弁護士　髙見 智恵子

　日本司法支援センター本部国際室で非常勤を始めてから１年半が経ちました。国際室は四谷にある外国人在留支援センター（FRESC/フレスク）の中にあります。FRESCには国際室の他、ワンフロアに東京出入国在留管理局、東京労働局外国人特別相談・支援室など８つの相談窓口があり、関係機関が連携して、外国籍の方々のさまざまな相談に対応しています。解雇、離婚、日本語学校でのトラブル、在留資格、生活のことなど、多種多様な相談が寄せられます。国際室に着いてすぐ電話での相談に対応し、今度は窓口での相談に対応してと、慌ただしい日もありますが、私自身が相談を通して新しいことを学ぶ日々です。
　相談は日本語、英語、他言語については通訳を介して行っていますが、「やさしい日本語」を使うこともあります。「やさしい日本語」は、難しい言葉を言い換えるなど、相手に配慮したわかりやすい日本語のことです。特に法律相談では難しい言葉が多いので、やさしい日本語を通して、相談に来た方に少しでも安心して帰ってもらえたらと思っています。